接客のためのボード作成にあたっての英語への翻訳

飲食店で働いている者です。 最近は外国からのお客様が増えたため、英語ができない店員でもある程度接客が可能になる物を作るにあたって、日本語→英語の翻訳を依頼したく思っております。 「接客」としてお客様に失礼がなく、かつ伝わりやすいシンプルな英語にまとめて頂きたいです。 お客様に紙を提示し、指さしで選んでもらうような形の物の制作を考えております。 「指さしで教えてください」「テイクアウト？イートイン？」「ワンドリンクのご注文をお願いしています」…といった感じです。例として挙げたもの含め、全部で7つの文の英訳をお願いいたします。