英語のマニュアルの日本語翻訳及びマニュアル作成

【用途・目的】 16のワードファイルに分かれている、「防犯カメラ」の英語マニュアルを日本語に翻訳し、マニュアルを作成してほしいです。 防犯カメラが台湾のメーカー製のため、英語のマニュアルしか存在しません。弊社はそのカメラを代理店を通じて エンドユーザーに販売するため、問い合わせなどに備えカメラのマニュアルを用意しておく必要があります。 社内で翻訳作業を含めマニュアル化することも検討しているものの、創業間もない企業のため、人員及び予算に限りがあり今回どなたかにご依頼できないかと考えております。 【文字数】 英単語：9,600程度 ※画像の部分除く 【希望納期】 2019年6月30日（日）まで ※早ければ早いほど◎ 【その他コメント】 画像につきまして点数が多く分量の確認に非常に時間がかかるため 上記の単語数には含まれていませんが、できれば画像の説明部分についても翻訳をお願いします。 ご要望があれば事前に英語のマニュアルをご確認いただくことも可能です。 ご不明点あればお気軽にご質問ください。 よろしくお願いいたします。