飲食店のメニューの翻訳お願いいたします!

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2019年4月25日 /
掲載日 2019年4月18日
応募状況
応募人数 6
契約人数 1
閲覧数 0
対応範囲
ー
翻訳対象言語
ー
ジャンル
ー
翻訳対象文章
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー

募集内容

募集内容
【用途・目的】 イタリアンダイニングのメニューを英語に翻訳をお願い致します。 海外からのお客様にわかりやすくして頂きたいです。宜しくお願い致します。 ・何品か料理の説明文が含まれています。 ・ドリンクのメニューの英語はあるのですが、こちらのチェックもお願いしたいです。 【メニュー数】 約50メニュー 【希望納期】 4月30日 内容重視なので納期が超えても構いません。 【その他コメント】 出来れば低価格を希望致します。宜しくお願い致します。
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー

応募者一覧

応募者
応募日時
おくちゃん 
2019/04/19 00:05
ユリコロ
2019/04/19 00:05
Miya Koba
2019/04/19 02:58

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

Ytranslation
3年以上前
お見積もりの参考にさせていただきたいため、日本語原文の文字数と、ドリンクメニューの数を教えていただけませんでしょうか?宜しくお願い致します。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

きてぃん
きてぃん
1
発注件数
50%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
5千円未満
応募者数 19
募集期限 あと 13 日 (11月12日まで)
user
PianoHD
投稿日時:22時間前