Youtube動画用の翻訳・音読 (400文字程度)【継続依頼】

予算
5,000,000
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2022年9月10日 /
掲載日 2022年9月3日
応募状況
応募人数 11
契約人数 0
閲覧数 621
ジャンル
日本語→外国語に翻訳
用途・種類
映像・動画
ワード数
400ワード

募集内容

依頼の概要・目的・背景
弊社が手掛けるYouTubeチャンネル(登録者40万人以上)にて動画投稿している動画を世界に向けて、新規チャンネル開設をします。 文章の翻訳と音読してほしいです。 日本語の原稿をお渡しするので、「英語、ヒンディー語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、タイ語、中国語、フランス語、イタリア語」等の日本語以外で対応可能な言語にて翻訳・ナレーションを行いたいです。 【依頼内容】 恋愛・性的な論文データを元にした内容になります。専門的な用語を含みますので、日常会話レベル以上の知識が必要かと思われます。機械的翻訳ではなく、自然な意味合いの文章に翻訳をお願いします。また、文章に声を当てていただきたいです。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項
経験者優遇
継続依頼あり
スピード重視
品質重視

応募者一覧

応募者
応募日時
Mylla
2022/09/03 14:31
タカーー
2022/09/03 17:07
株式会社tectec
2022/09/03 21:48
2022/09/04 10:00

募集内容についての質問

募集者情報

5.0 (8)
発注実績
0
発注件数
0%
発注率
0%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事