ご相談: オンライン日本文化イベントの通訳

【概要】まだお仕事の依頼ではなく、企画中のプロジェクトにご関心ある方の募集です。オンラインでのリアルタイム通訳をお願いしたいと思っています。ワード数や価格は気にされないでください。 【目的】日本舞踊や尺八、三味線、太鼓などを紹介するリアルタイムオンラインイベントを、海外の団体向けに提供したく、踊り手や奏者の解説を通訳およびオーディエンスとのコミュニケーションをお手伝いいただける方を探しています。 【依頼背景】私自身は、オンラインで折り紙を海外の方々に教えています。教えて終わりではなく、少しでも日本文化とはどんなものかを伝えて、日本のファンを増やすのがコンセプトです。いずれ起業独立したいと考えビジネスモデルを検討しており、折り紙だけでなく、他の伝統芸能の担い手が海外に発信するのを支援できないかと考えています。 【提案の際のお願い】提案される際は得意な通訳分野と経験年数につい...