ビジネスメールの英訳（170ワード）

ビジネスメール（添付Word参照）の、日本語から英語への翻訳をお願いしたいと存じます。 ネイティブな方の、自然な英語かつ失礼のない丁寧な英訳を希望致します。 簡単な文章ではありますが自身の英訳では自信がないため、お恥ずかしい限りですが、宜しくお願い致します。