英語を翻訳動画の翻訳になります。

外国語翻訳

予算

千円

〜

3千円

納品希望日

2022年2月3日

募集期限

募集終了締切日 2022年2月4日 /
掲載日 2022年2月1日

応募状況

応募人数 6

契約人数 1

ジャンル

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

依頼の概要・目的・背景

【概要】英語の映像を日本語字幕風に翻訳したいと思ってます。金額は1500円でお願いします。【目的】YOUTUBEに使用したいと思っています。【提案の際のお願い】提案される際は動画の始め20秒程度翻訳して頂くと参考になります。なお翻訳される際は以下の事にご注意下さい。 ●セリフが前後しないこと ●納品はワードなど ●英文は不要、日本語のみで可 ●不自然な日本語、無駄に長い日本語は不可。あくまで自然な日本語で ●翻訳が良ければ、継続して依頼する可能性もあります。（過去に月30件程度の依頼あり）

添付ファイル

ー

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー