ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
【リクエストの詳細】
海外映画祭へ出品する予定の長編映画の、英語字幕をお願い出来たらと思います。
小規模な映画で、尺は113分のドラマとなります。
翻訳して頂きたいのは本編と、あらすじや映画祭に出品する上で必要事項などになります。
以前に短編映画では海外映画祭で受賞経験もあります。
出来ればネイティブな表現に翻訳出来る方ですと嬉しいです。
字幕の挿入は、YouTubeの字幕機能か、premiereのキャプション等でお願い出来ると幸いです。
宜しければクレジットにお名前も入れさせて頂きます。
【希望納期】
添付ファイル
ー
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
