業務委託契約書の英文を日本語に和訳をお願いします。

予算
5千
1万
納品希望日
2022年1月17日
募集期限
募集終了 締切日 2022年1月14日 /
掲載日 2022年1月12日
応募状況
応募人数 4
契約人数 1
閲覧数 116
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
【概要】IT系の業務委託契約書を英文から日本語に和訳をお願いします。     業務委託契書の一部をExcelに抜粋しました、そのExcelに日本語を入力お願いします。 【内容】 英文の文字数: 1項=353文字、2項=832文字、3項=547文字 4項=28文字、5項=415文字、6項=64文字、7項=83文字 9項=164文字、10項=396文字、11項=998文字 12項=147文字、13項=106文字、14項=84項 15項=116文字、16項=710文字 【目的】和訳文を弁護士へ提出したい 【提案の際のお願い】提案される際は契約書の和訳経験があると検討がしやすいです。   宜しくお願いいたします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
タカーー
2022/01/12 15:33
おさかべ 翻訳
2022/01/12 19:51
2022/01/13 11:21

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
5千
1万
募集終了

募集者情報

marutw
5.0 (16)
3
発注件数
75%
発注率
100%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前