サービス
サービスを探す
プロ人材を探す
仕事を探す
ブログを探す
6分通販動画の翻訳と字幕入れ（韓国語→日本語）
ジャンル
ー
用途・種類
ー
ワード数
ー
募集内容
依頼の概要・目的・背景
【概要】韓国語の通販動画（MP4ファイル、6分）の内容の日本語訳をし、それで字幕入れ
【目的】紹介資料として使用
【依頼背景】日本での販売のため
【提案の際のお願い】翻訳だけでなく、字幕入りまでの料金と納期を提案願います。
添付ファイル
参考URL
ー
求めるスキル
ー
特記事項
ー
応募者一覧
募集内容についての質問
質問と回答の履歴
石焼ビビンバ太郎
3年以上前
お世話になります。
2点確認させて頂きたく存じます。
① オリジナルの動画のハングル字幕は消さずにそのままにしておいてよろしいでしょうか？
② 今回追加を要望されている日本語の字幕のフォント等については何かご希望はありますか？
募集終了
予算
1万円
〜 3万円
