中国語⇒日本語(ゲーム翻訳)、翻訳経験者のみ！

外国語翻訳

予算

見積り希望

納品希望日

2022年2月25日

募集期限

募集終了締切日 2022年1月5日 /
掲載日 2021年12月22日

応募状況

応募人数 2

契約人数 0

ジャンル

ー

用途・種類

ー

ワード数

ー

募集内容

依頼の概要・目的・背景

当案件､ご覧いただき誠にありがとうございます！中国語 ⇔ 日本語の翻訳業務を携わっている小玉と申します｡想像力に溢れる翻訳にチャレンジしたい方､是非ご覧ください！【依頼内容】 ★中国語ゲーム（ファンタジー）を日本語に翻訳 ★日本人ネイテイブチェックがあるので、日本語上級者・翻訳経験者のみ！　・文字数：30,000ぐらい(一章一章外注する予定となります｡) ・テスト：300文字ぐらいのトライアルがあり・納品日：納品は1~2日/1章（3000文字）のペースは理想､実際状況によって相談可

添付ファイル

00_トライアル.xlsx

参考URL

ー

求めるスキル

ー

特記事項

ー