この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
つねかわじんのカバー画像
つねかわじん

つねかわじん

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：8ヶ月前
稼働状況 対応可能です

つねかわじん

出品者ランク：レギュラー
行政書士
男性
  • 本人確認
  • 機密保持契約(NDA)
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 3
  • 評価 5.0
  • フォロワー 8

出品サービス（5件）

評価

RpTMa
3年以上前

見積り相談

by RpTMa

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語⇆中国語の法律関係の翻訳ができます 中国ネイティブ、在日14年。得意分野は法律関係です。

特殊なオーダーにも関わらず、親切丁寧にご対応頂きました。ありがとうございました！
RpTMa

by RpTMa

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

日本語⇆中国語の法律関係の翻訳ができます 中国ネイティブ、在日14年。得意分野は法律関係です。

特殊なオーダーにも関わらず、親切丁寧にご対応頂きました。ありがとうございました！
3年以上前

見積り相談

by 立山 緑

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

履歴書、職務履歴書を翻訳（中国語⇆日本語）します 在日14年、日本の法科大学院卒が丁寧に翻訳、推敲致します。

細かなオーダーにも丁寧に対応頂き大変助かりました。 また、ただ翻訳するだけでなく、全体とのバランスや日本語の ニュアンスにも気を配って翻訳頂いたことで、とても自然な 中国語の履歴書を完成できたかと思い...

by 立山 緑

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

履歴書、職務履歴書を翻訳（中国語⇆日本語）します 在日14年、日本の法科大学院卒が丁寧に翻訳、推敲致します。

細かなオーダーにも丁寧に対応頂き大変助かりました。 また、ただ翻訳するだけでなく、全体とのバランスや日本語の ニュアンスにも気を配って翻訳頂いたことで、とても自然な 中国語の履歴書を完成できたかと思い...
3年以上前

見積り相談

by さくらさきき

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

履歴書、職務履歴書を翻訳（中国語⇆日本語）します 在日14年、日本の法科大学院卒が丁寧に翻訳、推敲致します。

丁寧で迅速な対応をして頂きました。参考になる資料も添付していただき、本当にありがとうございました。

by さくらさきき

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

履歴書、職務履歴書を翻訳（中国語⇆日本語）します 在日14年、日本の法科大学院卒が丁寧に翻訳、推敲致します。

丁寧で迅速な対応をして頂きました。参考になる資料も添付していただき、本当にありがとうございました。