中国のバイヤーさんとのやりとりの翻訳を助けてほしいです

中国のバイヤーさんとのメールのやりとりについてお願いできればと思います。 弊社との商談が先日行われ、これからメールでのやりとりが必要のため翻訳していただける方が必要となりました。 【提案の際のお願い】提案される際は経験についてご提示頂けますと検討がしやすいです。 また、これからやりとりが様々ありますので、量はまだ多くはないですが、ご相談しやすい方お一人と長いお付き合いをさせていただきたく思います。 そして、こちらで改めて翻訳していただきました内容をまたチェックしなおさないといけないのは困ります。 微妙なニュアンスを含みとってくださるかたを求めます。 どうぞ宜しくお願いいたします。 詳細は挙手いただきました方にご覧いただきます。