【明日12/12・昼過ぎまで】英語→日本語　資料の翻訳を依頼します。

はじめまして！大至急で大変恐縮ではあるのですが、明日昼過ぎまで（12/12日　日曜日、可能であれば1PM, 2PM, 絶対に3PMまでには）に、下記の、ややフォーマルなプレゼン資料とナレーションにて、日本語→英語へ翻訳して頂ける方、ぜひご依頼したく、ご確認とお声掛けの程宜しくお願い致します。夕方過ぎまで一旦席を外すのですが、今夜中には正式にお支払い処理が可能です。 経験者が望ましいですが、初心者の方でもセミアマプロくらいの経験があればOKです。 ※Google翻訳でも意図を伝える事はできるのですが、日本語と文法が違う性質上、どうしても主語述語がずれたり、ぱっと素人が見てもややおかしな訳となってしまう為・・　宜しくお願いします！！ ●日本語→英語への翻訳（文章、TXTファイルでの依頼と納品） ●文書の内容 ・比較的フォーマルなプレゼン資料と、そのナレーションの翻訳です。（※実際の契約...