ホテルウェブサイト用テキスト 日本語→英語 翻訳

予算
見積り希望
納品希望日
ご相談
募集期限
募集終了 締切日 2021年10月10日 /
掲載日 2021年10月8日
応募状況
応募人数 12
契約人数 1
閲覧数 175
ジャンル
用途・種類
ワード数

募集内容

依頼の概要・目的・背景
ホテルのウェブサイトをリニューアルするにあたり、日本語から英語への翻訳を外注予定です。 【概要】 ホテル概要、客室、レストラン、宴会場、婚礼会場、Q&Aページなどの日本語から英語への翻訳業務 【目的】 リニューアル予定のウェブサイトに使用します 【依頼背景】 ホテル内での翻訳作業にかかる時間を節約すると同時に、本格的なプロの翻訳で、魅力的な英語の文章に仕上げていただきたいため。 【提案の際のお願い】 Wordで14ページ分、文字数12,800字程度あります。所要日数と金額をお見積りいただきたいです。 【翻訳経験・実績】 発注の判断材料にするために、過去に翻訳(日本語から英語)された文章やウェブサイトなどを参考資料としてご提示いただきたく思います。 よろしくお願いします。
添付ファイル
参考URL
求めるスキル
特記事項

応募者一覧

応募者
応募日時
美波 なな
2021/10/08 16:44
斬鉄ペン
2021/10/08 17:22
タカーー
2021/10/08 18:03
ノア・Noa
2021/10/08 18:20
はすです
2021/10/08 18:50

募集内容についての質問

質問と回答の履歴

質問はまだありません。不明なことがあれば質問してみましょう。
募集終了
ブックマーク
予算
見積り希望
募集終了

募集者情報

グランドパーク小樽
5.0 (28)
6
発注件数
55%
発注率
83%
取引完了率
認証状況
本人確認
機密保持契約(NDA)

この募集内容に似ている仕事

予算
1万
3万
応募者数 20
募集期限 あと 4 日 (9月5日まで)
user
dainagon0720
投稿日時:3日前