絞り込み条件を変更する
検索条件を絞り込む
有料ブログの投稿方法はこちら

すべてのカテゴリ

1 件中 1 - 1 件表示
カバー画像

瞬間英作文(口頭英作文)に注意

こんにちは!Mikeです。今回は瞬間英作文(口頭英作文)について書いてみようと思います。よくTwitterなどで英語学習の記録をしている方をお見かけしますが、「瞬間英作文60分!」など記載していて、やり過ぎなのでは!?と思ってしまうことが多いので、このテーマにしました。何を目的に瞬間英作文を行うのか聞くと、多くの方が「スピーキングのため」と答えます。それは間違いではないのですが、解像度の低い答えです。そもそも瞬間英作文とはなんでしょうか?一般的なトレーニングとしての瞬間英作文は「日本語を見て(あるいは聞いて)それを瞬時に英語に直して話す」というものが多いです。これはつまり、実際のところ「英作文」ではなく「英訳」を行なっていることになります。瞬間英訳、ですね。これ自体は必ずしも悪いことではありません。文法知識を自動化したり、たくさんの単語や文のインプットにつながるからです。こういった目的で瞬間英作文を行なっている、ということでしたら全く問題ないのですが、そうでない場合は要注意です。英語ができるという状態は、日本語を介さず英語で理解して英語で考える状態です。瞬間英作文を行なっている方の中には、「日本語で考えてから素早く英語に直して話すこと」をゴールにしている方もいらっしゃいます。しかしそれでは実際の英会話場面で遅いですし、とても疲れてしまいます。スピーキングの際も日本語を介さずに話すことが重要なので、どこかで上記で解説している英訳という意味合いでの瞬間英作文は卒業する必要があります。そういった意味で瞬間英作文のトレーニングは初級者であればおすすめですが、中級者以外の方は違ったトレー
0
1 件中 1 - 1
有料ブログの投稿方法はこちら