うれしいお言葉いただき、感謝しております

だんだんと春めいてきましたね。

早咲きの桜は散ってしまって、こちらはいよいよ染井吉野など大きな桜が咲く頃です。

ガーデンデザイン、内容を刷新させていただくとともに、お値段も新たに設定いたしております。

このことは言わないでおこうと思ったりしたのですが、やはり言わずにおれず、こうしてお話しします。

理由はただひとつ、いままでの工数を考えるとどうしても折り合いがつかなくなってまいりました。

わたくしの場合、ガーデンデザインの図面やイメージ画はすべてひとりで、手描きでおこなっております。

なぜ市販ソフトなどを使わないのか？

そのほうが時間短縮でき、量産できるのに？と思われると思います。

考えに考え、ガーデンデザインができるソフトなども検討しましたが、

やはりどうしても、

手描きにこだわりたい。

という気持ちは捨てきれず。

アナログな考えではありますがわたくしは一枚ずつ手で描く、ということを続けております。

同じものができない、という意味では間違えればそれで失敗、ということになります。

でも、唯一、一枚だけの「作品」にこだわりたい。

ガーデンデザイン、と言えどもお客様ひとりひとりの作品です。

その方なりの想いがあり、イメージがある。

どんなふうにお庭を作りたいかをとことんお話しするだけでなく、その方のほんとうの想いをおうかがいしながらお庭に想いをこめる。

その方、唯一の庭、ということを考えると、わたしの描く手描きのデザイン画も生きてくる、お手伝いになるのではと考えております。

わたくしはこういったある意味、古い考えの人間ではありますが、ご理解いただけるお客様と出会い、お庭のデザインをともに考えていくことができれば、これ以上のしあわせはない、と考えております。

わたくしのデザインが好きだから、「また次もお願いします」。

そうおっしゃっていただく方もいらっしゃり、

続けてきてよかった。

続けてこれたこと、ありがとうございます。

心から皆様に感謝しております。

これからもどうか、よろしくお願い致します。

なおみな