【4/6】インド/日本話し合い報告・再開日のお知らせ

インドチームと話し合いをした内容共有します

どんなことを話したのか、何が変更になったのかをブログで共有していきます。みなさんと一緒に進めていけたらと思っています。

「こんなに時間かけて一体なにやってんの？」と思うかもしれませんが、未来の鑑定依頼者さまに安定したサービスを提供するために必要なプロセスの途中ですので、ご理解いただけると嬉しいですm(__)m

●参加者3人

-私

-Guruji(チーフ・ナディ・リーダー)

-Sandos(現地通訳:タミル語⇔英語)

●次回の新規受付から変更になること

①受付人数の変更

インド側の作業量の関係で、文字鑑定の受け付け人数が5人→2人に変更、

音声鑑定の場合は3人まで受け付け可能。

鑑定依頼者様によって、開くカンダムの数も内容量も違うので2人ずつ対応していくことになりました。納品もより早めていけるようにするためです。

②全員見積もり対応になります

鑑定料の支払い通貨の関係で、ココナラに目安の値段は記載していますが、その日のレートによって若干値段が前後します。

最初にお見積もりの金額を確認していただいてから、鑑定に入ります。

●受付再開の日時

4/11(月)9時～　受付を再開いたします。

お見積もり金額を確認後、購入された方を受付完了とさせていただきます。

納品が安定するまで、ご予約は承っておりませんのでご了承くださいませm(__)m

受付中の方の鑑定データが私の元に届き次第、次の方の新規受付を行います。

今後、リピーター様枠を作る予定です。

●今回の納品遅れの原因について

インド側でネット接続が不安定な環境と使用しているPCが古く、鑑定が出来上がっていても大きなファイルが送信できず、納品が滞っていました。(他にも理由は色々ありますが)

納期を少しでも早くするため、思い切ってPCを買い替えたそうです。

私を含め鑑定結果を待ってる側はモヤモヤしていたので、これはありがたい…！

話し合いは以上です。それでは、来週のお申し込みをお待ちしています(*^^*)