AIで文章を整えたら自分らしさが消えた？｜残したい表現を先に指定する

AIに文章を整えてもらうと、読みやすくなる一方で、似た表現が続くことがあります。商品説明なら条件の正確さが必要ですし、ブログなら自分の考え方も残したいところです。今回は、事実を変えずに文章の個性を残すための指示を整理します。

■ 『自然にして』だけでは幅が広い

自然な文章という言葉には、丁寧、短い、親しみやすいなど複数の意味があります。どの特徴を残したいか、具体的に示しましょう。自分の文章から一文を選び、『このくらいの言葉の難しさと語尾を目安にする』と伝える方法もあります。

■ 変えてよい部分と残す部分

変えてよい部分は、重複、長い一文、情報の順番など。残す部分は、提供条件、数字、固有名詞、自分の判断などです。説明を読みやすくするために、実際には提供していない作業を追加しないようにします。

説明用の仮例：

元の文章『相談してから、できるところを一緒に決めたいです。』

残したい意味『相談前にすべてが確定していなくてもよい。ただし対応範囲は確認する。』

避けたい変更『何でもお任せください』『必ず成果につなげます』。

元の文にない保証や対応範囲を付けると、個性の問題だけでなく、条件の誤解にもつながります。

■ コピーして使う指示の型

以下の原稿を読みやすく整理してください。

読者：［対象者］

目的：［読者に理解してほしいこと］

残す表現：［自分らしい一文や言葉］

変更してよい部分：［重複、長い文、並び順など］

変更しない事実：［条件、数字、固有名詞］

避ける表現：［成果保証、過剰な宣伝など］

不足情報は追加せず、確認が必要な項目として示してください。

原稿を渡す際は、個人情報や非公開の顧客情報を含めないよう確認します。使用するツールの条件も、自分の用途に合うか確認してください。

■ 出力後に音読して確認

普段使わない言葉、長い前置き、似た語尾が続いていないかを見ます。ただし、個性を残すために説明を曖昧にしないことも大切です。条件は正確に、語り方は自分の言葉に近づけます。

■ 最後のチェック

・事実と条件が変わっていない

・自分の判断が消えていない

・過剰な保証が追加されていない

・読者が理解できる言葉になっている

・自分で説明できる文章になっている

AIの文章をそのまま採用するのではなく、変えてよい範囲を指定し、最後に自分で確認する。この二つを組み合わせると、整った文章と自分の語り方を両立しやすくなります。