中国語で学ぶN3：「ことになっている」と「ことにしている」を5問で確認

N3でよく似て見える「ことになっている」と「ことにしている」を、5問で確認しましょう。

先にポイントを整理します。

・ことになっている：規則、予定、周囲が決めたことを表します。

・ことにしている：自分で決めて続けている習慣を表します。

【問題】（　）に「ことになっている」または「ことにしている」を入れてください。

1．この図書館では、飲み物を持ち込まない（　）。

2．健康のため、毎朝20分歩く（　）。

3．会社では、資料を提出する前に上司の確認を受ける（　）。

4．寝る前の1時間は、スマートフォンを見ない（　）。

5．この授業では、毎週金曜日に小テストを行う（　）。

【答えと中国語解説】

1．ことになっている

図書館の規則なので、個人の決定ではありません。

简体中文：这是图书馆的规定，用“ことになっている”。

2．ことにしている

話し手が自分で決めて続けている習慣です。

简体中文：这是说话人自己决定并坚持的习惯，用“ことにしている”。

3．ことになっている

会社内の手順・規則を表しています。

简体中文：表示公司内部的流程或规定，用“ことになっている”。

4．ことにしている

話し手が自分の生活習慣として決めています。

简体中文：表示自己决定的生活习惯，用“ことにしている”。

5．ことになっている

授業で決められた予定です。

简体中文：这是课程已经确定的安排，用“ことになっている”。

【もう一度まとめ】

・外から決められた規則・予定：ことになっている

・自分で決めて続ける習慣：ことにしている

N3の語彙・文法をまとまって練習したい方へ、中国語解説付きのN3专项练习PDFも用意しています。

https://coconala.com/contents_market/pictures/cmtzis70701yg8u0g677x1bmx

内容：N3語彙・文法の練習と解答、全1,246ページ、2つのPDF、500円。

この教材は非公式の自主制作資料です。AIを編集補助に使用しています。独立した日本語教師による全問校閲は行っていません。音声・聴解原稿・編集用データは含みません。