毎日ひとこと中国語|今日の言葉「真的吗?」

毎日ひとこと中国語|今日の言葉「真的吗?」

記事
学び
こんにちは。朝露(アサツユ)語学会話レッスンのテイです。

今日のひとことは、

「真的吗?」  
zhēn de ma?(ジェンダマ?)

です。

「真的吗?」は、日本語の「本当ですか?」「本当に?」に近い表現です。

相手の話に驚いたときや、もう少し詳しく聞きたいときに使います。

たとえば、友人から

「我下个月要去中国。」  
Wǒ xià ge yuè yào qù Zhōngguó.  
(来月、中国へ行きます)

と言われたら、

「真的吗?太好了!」  
Zhēn de ma? Tài hǎo le!  
(本当ですか?よかったですね!)

と答えられます。

また、うれしい知らせを聞いたときには、

「真的吗?恭喜你!」  
Zhēn de ma? Gōngxǐ nǐ!  
(本当ですか?おめでとうございます!)

とも言えます。

「真的吗?」は、疑っているときだけでなく、驚きや関心を表すときにもよく使われます。

声の調子や表情を少し変えるだけで、うれしい驚きや素直な関心が伝わります。

相手の話をもっと聞きたいと思ったときは、ぜひ「真的吗?」と返してみてくださいね。
サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す