「はよ行け」が言えない大人たちへ

「はよ行け」が言えない大人たちへ

記事
コラム
海外にいた頃、どうもあの学生特有のドミトリー生活が苦手でした。

みんなでわいわいするのも、共有キッチンも、知らない人と絶妙な距離感で暮らすのも。

だからホームステイ先にいたり、親せきの家に転がり込んだりしていました。

その頃の経験が実は今の仕事にも繋がってくるんですが、その話を始めると長くなるので一旦置いておきます。

今日は別の話。

ホストマザーの運転がまあまあ荒かったんですよ。

信号が青になったのに前の車が動かない。

すると、

「GO!MISTER!」

右折車がちょっと慎重。

「GO!MISTER!」

車線変更で迷っている。

「GO!MISTER!」

言うんです。

毎回。

しかも相手が女性でも。

おばあちゃんでも。

なんなら全員MISTER。

当時は「なんでMISTERなん?」と思っていましたが、毎日聞いていると恐ろしいもので移るんですね。

私も言うようになりました。

そして帰国して数年。

未だに運転中ふと出ます。

GO!MISTER!

条件反射です。

もしかしたら今読んで、

「感じ悪っ」

と思った人もいるかもしれません。

でも違うんですよ。

これが意外とポップなんです。

もし日本語だったら最悪です。

「はよ行け」

になるじゃないですか。

でもね。

運転している人って案外見られてるんですよ。

私は見てます。

隣の車。

前の車。

信号待ち。

暇だから。

で、口の動きって結構わかる。

「あぶねー」

とか。

「おい」

とか。

わかりません?

私だけじゃないと思うんですよね。

だから「はよ行け」は危険なんです。

口が完全に

「は・よ・い・け」

になる。

証拠を残している。

でも、

GO!MISTER!

なら何言ってるかわからない。

英語の発音練習にも見える。

洋楽でも歌っているのかもしれない。

ちょっとまってKARAってまだ活動中?

とにかく怒っている感じは薄まる。

しかもちゃんと発散できる。

ここ大事。

発散はしたいんですよ。

前の車が信号変わって5秒くらいスマホ見てたら。

そりゃ思いますよ。

でも「はよ行け」は攻撃。

GO!MISTER!は応援。

同じ内容なのに不思議ですよね。

だから私は声を大にして言いたい。

全国のドライバーに。

一回言ってみてください。

GO!MISTER!

意外と言いやすいです。

そしてなんか気持ちいい。

もう一回言います。

GO!MISTER!

たぶん三回目くらいから癖になります。

そして気付いたら前の車がおじさんでも、おばあちゃんでも、お兄さんでも、お姉さんでも、全員MISTERになっています。

世界は案外そのくらい雑なくくり方のほうが平和なのかもしれません。
サービス数100万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す