阪神淡路大震災から３０年。

早いです。