店舗紹介文のリライト｜修正前後の見本を公開しました

こんにちは。いずみ｜文章・資料・Excelです。

お店の紹介文やサービス説明を整える「文章リライト」のページに、修正前後の見本を追加しました。仕上がりのイメージを知っていただくため、こちらでも一例をご紹介します。

【修正前】

予約して使う読書室で、飲み物は持ち込みできます。利用は1回2時間で500円です。席は6つです。初めてでも使えますが、利用には予約が必要です。

【修正後】

予約制の読書室です。初めての方もご利用いただけます。

利用時間は1回2時間、料金は500円。全6席です。飲み物はお持ち込みいただけます。事前にご予約ください。

【整えたポイント】

・「予約が必要」という重複した説明を整理

・概要→利用条件→予約の案内の順に配置

・料金や席数など、元の情報をそのまま保持

※架空の読書室を題材にした自主制作の見本です。実在のお客様からのご依頼や実績ではありません。

【サービスの内容】

日本語の既存原稿1本・2,000字まで、3,000円で対応しています。読みやすく整えた原稿と、主な変更点3〜5項目のメモをテキストで納品します。合意した方針内での修正1回を含みます。

素材と条件がそろってから2営業日を目安に初稿をご案内し、最終納期は見積り時にご相談します。原文にない実績や数字を付け加えることはありません。全面新規作成や専門判断が必要な原稿は対象外です。

制作では生成AIを補助に使い、原文と照らして内容を確認・調整します。AI利用が可能な原稿を、個人情報・機密情報を除いた状態でご用意ください。

「一文が長くなってしまう」「同じ説明が重なる」といった短い紹介文もご相談いただけます。原稿・掲載先・希望納期を、サービスページの「見積り・カスタマイズの相談」からお知らせください。

▼サービスの詳細・修正前後の見本

https://coconala.com/services/4477883