How to serve tea in a Japanese style room

まっちゃ英語です☆

本日は、和室でのお茶の出し方編を英語でお届けいたします！！

英語久々に読もうと思った方は読んでみてくださいね☆

Let's go!

実は明日、結婚するにあたり両家の顔合わせがあります。

Tomorrow, my parents and my bf's parents will meet to talk about our marriage.

顔合わせでは、お茶を出すように祖母に言われてしまいました、、、

I was told to serve some tea tomorrow. But there is a traditional way of how to serve tea, so it is a little difficult for me...

なので一応出し方を確認！

That is why, I checked how to do it.

まずお盆に、湯呑茶碗と茶たくとふきんを置きます。

First, I you have to put a cup, a saucer, and a cloth.

And pour tea.

相手の近くについたら、おぼんを畳の上に置きます。

Then bring it to customers, and put them on the Tatami.

そこで、茶たくの上に湯のみを置きます。

Then, put the cup on the saucer there.

そのときこぼれていたら拭きましょう。

If you spill a little, please wipe it.

そして、茶たくを片手で持ち相手の机に置きます。

Then, hold the saucer with your hand and put it on a table.

以上！

That is it.

日本の文化って感じですけど、今そんな文化基本やらないから

分からないですね、、、

This is like a Japanese tradition, nut we do not use this culture these days...so this was my first time to know about this...

うまくいかない気しかしませんが、

明日頑張ってきます！

I do not think I can do this well...

but I will do my best!

以上、和室でのお茶の出し方でした！

読んでいただきありがとうございました！

Thank you for reading about how to serve tea in a Japanese style room.