渡辺(わたなべ)の名字ルーツ|「かな」で眺めてみたら

渡辺(わたなべ)の名字ルーツ|「かな」で眺めてみたら

記事
コラム
もし、
私たちの名字が
漢字ではなく、仮名で書かれていたら。

それも、
少し崩した文字だったら、
どんなふうに見えるでしょうか。

今回は、
日本で5番目に多い名字 、
渡辺(わたなべ)さんで試してみました。

見慣れた名前の、もとの風景

「渡辺」という名字なのですが、
そのルーツは、なんと「一か所」に
特定されているという珍しい名字なんですよ。

かつて、この地には「渡辺津」と
呼ばれる大きな港がありました。

今は地名としては残っていませんが、
地下鉄西梅田駅から南へ歩くと、
堂島川にかかる「渡辺橋」があります。大阪ですね。

さらに、そのすぐそばには京阪中之島線の「渡辺橋駅」も。


かつては海とつながる重要な交通の要所だったんですね。


「わたなべ」を音から分けてみる

普段、
名字は漢字で見ることがほとんどです。

今回は、
意味ではなく、
“音”に注目してみます。

仮名はもともと、
漢字をくずした形(字母)から生まれています。

「わたなべ」を、
字母から眺めてみると——

・和・王

・太・多・堂

・奈・那

・部・遍(「へ」に濁点)

これらをもとに、
草書風・くずし字風に表現すると、
このような
「わたなべ」という形になります。
wata.png

眺めてみる、という時間


実際の戸籍では、
このようなくずし字で
名字を書くことはありません。

それでも、
音から文字を眺めてみると、
いつも見慣れた名字が、
少し違って見えてくることがあります。

意味を詳しく調べなくても、
由来を断定しなくても大丈夫です。

ただ、
眺めるだけで、
自分の名前との距離が
少しやわらぐことがあります。

小さな「ルーツの旅」


家系図や先祖調査というと、
「きちんと調べないといけない」
と思われがちですが、

実は、
こんな小さな入り口からでも始められます。

・自分の名字の音を眺めてみる
・昔の文字のかたちに、少しだけ目を留めてみる

それだけでも、
「自分のルーツ」に
そっと触れる時間になります。

もし、
「自分の戸籍で確かめてみたい」
「一人で進めるのは少し不安」

そう感じたら、
戸籍を一緒に読み解く体験版もご用意しています。

▶︎ 体験版の詳細はこちら

サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す