Welcoming natureとは

Welcoming natureの意味は、「歓待する性格」と直訳できますが、

「おもてなしスピリット」のような訳の方が合っている気がします。

このnatureは「自然」の意味ではありません。

性質とか性格の意味になります。