どんな授業かご紹介①

いきなり「日本語の授業をします」と言ったって、誰も誰だかわからない人にお金を払って、授業を受けるのはリスクがありますよね。

そこで、今までどんな授業をしていたか？　

ちょっとだけご紹介いたします。

ブラジル人の方で「椎名林檎さんの東京事変が好きなんですが、歌詞が難しくて分りません」という方とその方のリクエスト曲をいっしょに聞き、歌詞を読んでもらい、分らない単語をご説明し、内容をご理解頂いたりしました。

とても情緒的な歌詞で、難しいのですが、ビデオなども駆使し、林檎さんのお気持ちに少しでも近づけたかなぁ～。

ご満足頂き、彼との授業はまだ続いております。