AIの進化は本当に今年はすごい！だけど？

本当に今年はAIの進化がとても凄かったですね。

ですが、改めてヨーロッパ言語を学び直している段階ですが、何でもかんでも知識なしでAIで置き換え出来る訳ではなかったのだと改めて分かりました。

ヨーロッパ言語は、男性名詞、女性名詞、ドイツ語だと中性名詞があります。

名詞に性がある事は多くの方は、理解されていると思うのですが。。。正しくは、形容詞、動詞も名詞の性に左右されて合わせる事になります。

文法を理解をしていない、知らないで英語や日本語の様に（日本語も正しくは主語が私以外に僕、俺、あたしなどがあります。。。女性が俺や僕とはつかわないですから、その点も実は知らないと。標準の私だけで覚えてしまうと話し手が女性で僕と言ったら、？？？ですよね）私は満足してる（形容詞）を英語への翻訳ならまだAIの翻訳は可能な範囲です。。細かく指示しなくても平気な範疇だからです。

ですが、ですが、、それをイタリア語で言うとしたら、 Sono molto contenta/oの2種に分かれるのです。。。aが女性でoが男性です。LG〇Tの方ですとその方が意識した性で言うのでしょうかね。。。

ですので日本語と同じ感覚で文章を書いて翻訳して！ってなっても誤訳になると言う事です。正しくは、私（女性（指示だし）は満足してますと書かないといけないんですよね。元々の猫とか無生物主語とかなら、性が決まっていますけど。

ただ飼っている猫が雌だったりした場合、文脈を考えて流れで彼女はとかになるから、主語が雌だから変わるのかなとか。

こう考えると改めて言葉は、奥が深いなと改めて考えるのと言語学が好きなんだなと思います。どんどん深堀したいです。

今回、ヨーロッパ言語から分かりましたが、知識を知らないと単純にAIで変換と言う訳でもないのだなと改めて分かりました。最終的に人が監修する必要はありますし。ですので皆さん、ご自身が好きな事をAIを使って改めて深堀したり、見聞を広めると言う事が良いかと思われます。

混沌とした時代、ある程度は、国の傾向とか、地方の傾向はあるかもしれないけれど、この時代でもあるから。仕事も人生もパートナー、健康も自分にとって無理のないやり方でやっていくのが良いのと思われます。

他人は自分の人生の責任を取ってくれないからです。

占いもカウンセリングもそうです。

参考にして一つの解決策、人生をより良くする為のきっかけや考え方に過ぎません。昭和の時代は良かったし、情報も少なく、ITもありませんでした。ある程度、こうすれば良いみたいな生き方もある程度は決まっていました。ですが、今は情報も多く混沌とした時代だからこそ、本質を見抜き、自分なりの親や周りが言うから、有名な先生が言うからではなく。先日、通勤は健康に良いと豪語された方にとても違和感を覚えました。混んでいる通勤ラッシュ。他人との距離がとても近く、カバンはちゃんと持たないと流れて、すりに合う事もある。空気もよどんでいて朝のフレッシュな時にエネルギーを取られてしまう、、、それのどこが健康なのだろうと。その人にとっては健康なのでしょうけどね。。。

ダーウィンの種の起源から強い者でも賢い者でもない、変化を遂げられるのが生き残るのが正解なのでしょうね。自然界の摂理。

さて、今年もあと少しになってきました。

もし、お電話で来年の運勢が知りたい方は下記からお申込みお待ちしております。

テキスト鑑定が良い！と言う方は下記からどうぞ。