reelはどうやって使うのか

記事
学び
reelはどうやって使うのか

reel
①lose one's balance and stagger or lurch violently
②feel very giddy, disoriented, or bewildered, typically as a result of an unexpected setback

例文
村は前月の地震の影響でまだ動揺していた。

The village were still reeling from the earthquake occurred last month.

GPTに聞いた
"The village was still reeling from the earthquake that occurred last month."
Adding "that" before "occurred" helps to clarify that the earthquake is the subject of the verb, making the sentence easier to understand. So, while not strictly necessary, using "that" can improve the sentence's readability.→読みやすさのために、the earthquakeの後ろにthatがあると良いみたいです。
注意点
→be動詞をwasにする、関係代名詞のthatを使う、よりわかりやすくする

パス単のお手本を見ます。
The village was still [reeling] from the effects of the previous month's earthquake.
一言→”reeling from the effects of ~”はよく使うフレーズのようです✨
(While both options are grammatically correct and natural, the phrase "reeling from the effects" is a common expression used to describe the aftermath of a significant event. It's a slightly more typical phrase in this context, which might make it feel more natural to some readers or listeners.)

もっと例文を探す
・Plus, as parts of the United States are already reeling from destructive storms, millions of Americans are at risk for severe weather in the midwest and south. (CNN)
( さらに、米国の一部はすでに破壊的な嵐に見舞われており、中西部と南部では何百万人ものアメリカ人が悪天候の危険にさらされている。)→嵐に揺さぶられている様子が伝わってきます。
・ The region's governor is celebrating a sweeping victory while the prime minister's party is reeling from a historic loss.(NHK)(この地域の知事は大勝利を祝っているが、一方で首相の政党は歴史的な敗北に動揺している。)→こちらもa historic lossによって動揺している、ガタガタしている様子が見えます

ありがとうございました!
#英単語
#英検1級

サービス数40万件のスキルマーケット、あなたにぴったりのサービスを探す