nico〔ニコ〕
初めまして、nico〔ニコ〕と申します。 プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 日本では3年間医療系の職種に就いていました。 現在はベトナムに在住し、翻訳やライターの仕事をしております。 これまで、 ・100件以上のブロックチェーン関連の英日翻訳 ・ライターとしてベトナムの外資系企業へインタビュー(英語) ・ベトナムの日系フリーペーパーへ載せる英文の翻訳 ・英語動画の翻訳 など、英語を使用したビジネスに数多く携わらせて頂いて参りました。(現在進行形) 2019年2月に受験したTOEICでは925点を取得しております。 自分の経験やスキルを活かし、みなさまのお手伝いができればと思っております。 「スッと腹落ちする日本語」をモットーに翻訳をさせていただいておりますので、気になる方はお気軽にお声掛けください。 よろしくお願い致します。
by 男性
3年以上前
ライティング・翻訳 > 外国語翻訳
仮想通貨・ブロックチェーン関連の英文記事翻訳します Google翻訳では正確さに欠けると感じている方へ