カテゴリから探す

Noriko SSさんのプロフィール

ご覧いただきありがとうございます。

ハワイ在住13年、裁縫の仕事を始めて5年になります。
主に寝具やクッションなどを作る仕事ですが、プライベートでも家族へ簡単な服や小物を作ります。

私自身よく英語のソーイングレシピを読んで縫い物をするのですが、最初の頃はよくわからない単語が多く、調べるだけで疲れることもありました。

そんな思いをしている方がいらっしゃれば力になりたいと思い、ココナラへ出品させていただきました。

ご相談お待ちしております。


出品者情報

英語で書かれている小物やワンピースなどのソーイングレシピの読み方をお教えします。レシピ自体をそのまま翻訳することは法律に触れるのでできませんが、特にアメリカのサイズの単位を変換したり、レシピ中でわから…

見積り・カスタマイズの相談をする

6

購入する
or
外部アカウントで登録
×

得意を購入しよう!

登録はたった30秒。ココナラに登録してサービスを購入しよう。

Eメールで新規登録(無料) Facebookで新規登録(無料) YahooIDで新規登録(無料)
既に登録されている方はこちら