Rayna Design Studio

Rayna Design Studio と申します。 よろしくお願いします。 【ご提供するサービス】 ・英語→日本語、日本語→英語の翻訳を承ります。 【英語能力および経歴】 ・別のアプリで翻訳業務を行っていました。 ・アメリカ在住です。 ・ネイティブスピーカーです。 【心掛けていること】 ・文書の意味を考慮したネイティブで自然な翻訳を行うことを心掛けています。 ・一件一件、丁寧に翻訳したしますので一度にお受けする件数を絞らせて頂いております。 【承ることができない内容】 ・お客様の個人情報に関する内容が含まれるもの ・証明書など、法的要素が関係した内容が含まれるもの ・宿題や大学論文など教育向け提出物 ・その他翻訳内容が倫理的でないもの