ぎこちない中国語を直します！

★「評価/感想欄」をチェックしてみてください★ おかげさまで評価オール５を頂いております！ ■元翻訳コーディネーター・中国語ネイティブが中国語を添削・翻訳します。 ※本業は法律専門職で日本の国家資格保有者です。 ※日中両国の法学学位を取得しています。 ■ネイティブが書いた，インパクトのある文章に♪ 誤訳はもちろん，日本語にひきずられた直訳調の不自然な語順や訳語を直します。 ブログ・WEBコンテンツ・商品宣伝・手紙・ビジネスメールなど承ります。