この出品者は半年以上ログインしていません。購入後、出品者から48時間以内に連絡がなかった取引は自動キャンセルされます。
この出品者は半年以上ログインしていません。
hautaのカバー画像
hauta

hauta

出品者ランク：レギュラー
最終ログイン：2年前
稼働状況 対応可能です

hauta

出品者ランク：レギュラー
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • 販売実績 1
  • 評価 5.0
  • フォロワー 4
納品ごとの予算目安

ココナラ初めてキャンペーン中！！ 韓国語⇄日本語　OK！

初めまして！韓国在住の日韓ハーフです。 今まで小さいいころから近所の韓国人の方の翻訳などを経験してきました。 日本語⇄韓国語の文章、会話、どちらもできます。 翻訳はただ文を訳すだけではなく、日本と韓国、独自の文化や言葉のニュアンスの違いを含めて伝えたいことを伝えていくことが大切だと思っています。よろしくお願いします。

出品サービス（2件）

職種・スキル

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・韓国語⇄日本語　翻訳 3,000円〜

    韓国語⇄日本語の翻訳が可能です。 主に文章の翻訳をさせていただく予定ですが、音声、動画なども対応可能です。ご相談お待ちしております。

    • 翻訳
    • 韓国語
    • 日本語
    • 韓国語⇄日本語

資格・検定

  • 漢検2級 取得年：2018年

  • TOPIK6級 取得年：2018年

評価

by 男性

3年以上前

見積り相談

ライティング・翻訳 > 外国語翻訳

何枚でも！計700文字まで500円で翻訳します 日本在住の日韓ハーフが丁寧に翻訳させて頂きます。

ありがとうございました。受け取りました。 また、どうぞよろしくお願いします。