オランダまりぽさ

中国語⇔日本語⇔英語

【翻訳】、【通訳】、【現地企業へ交渉や問合せ】を電話やメールでしています。 得意：異文化を理解した上での国際交渉 問合せ先の国は、オランダ中心に対応可能言語を話す国どこでもお手伝いしてきています。 例：イギリス、アメリカ、オーストラリア、ベルギー、ドイツ、イタリア、スペイン、デンマーク、フィンランド、ノルウェー、アイスランド、スウェーデン、韓国、中国、シンガポール、インド 母国語：日本語 流暢：英語 生活する上で問題ないレベル：中国語、スペイン語、オランダ語 旅行する上で問題ないレベル：イタリア語、フランス語、ドイツ語、デンマーク語、スウェーデン語、ノルウェー語 英語など【外国語習得のアドバイス】、【英会話レッスン】、【海外移住相談】、【海外勤務相談】などもよく対応しています。 【翻訳対応言語】 ●中国語 ●英語 ●韓国語 ●スペイン語 ●オランダ語 ●フランス語 ●ドイツ語 ●ウクライナ語 ●ロシア語 ●アラビア語 ●ポーランド語 ●イタリア語 ●フランス語 ●トルコ語 ●マレー語 ●タガログ語 ●インドネシア語 ●タイ語 ●ベトナム語 ●カンボジア語 幼少時代に米国生活、2007年より海外勤務開始(アメリカ、イギリス、中国、オランダ)、楽しい時間はバックパックでの世界一人旅、今まで47カ国訪問、日頃、自分の言動が日本人の言動と見られがちな環境にいるので、海外で現地の方々と交流し始めた1999年より、第三者から見る日本や日本人について自分なりに勉強し始めています。(それまでは恥ずかしいくらい殆ど無知でした)自分の経験や色んな環境から学んだ新しいものの見方、考え方やアイディアを皆様と共有出来ればと思っています。 宜しくお願いします。 オランダまりぽさ