メイニング
平日・土日祝を問わず対応可能です。メッセージに...
はじめまして。メイニングと申します。 TOEIC 920点を取得し、大学では英語英文学を専攻しました。フィットネスクラブで約1年3ヶ月、外国人のお客様への接客・案内を日本語と英語の両方で担当していた経験があります。 現在は英語⇔日本語の翻訳を中心に活動しています。機械翻訳のような不自然さのない、「読んで自然に伝わる翻訳」を心がけています。 ・ビジネスメール、資料、プレゼン資料の翻訳 ・Webサイト、SNS投稿、商品説明の翻訳 ・翻訳文の校正・添削、ニュアンスチェック スピードと丁寧さを両立して対応いたします。まずはお気軽にご相談ください。
営業 / 法人営業(フィールドセールス) 経験年数 : 1年未満
美容・イベント / パーソナルトレーナー 経験年数 : 2年
販売・飲食・観光 / 商品陳列・品出し 経験年数 : 1年
TOEIC 920点 取得年:2026年
神奈川大学 外国語学部英語英文学科 / 学士 / 2022年4月 〜 2026年3月