台湾華語翻訳ラボ
はじめまして。台湾華語翻訳ラボです。 台湾の大学で約5年間学び、現地での生活を通じて中国語(繁体字)を日常的に使用してきました。 台湾で実際に使われている自然な表現を大切にし、日本語と台湾華語(繁体字)の翻訳・文章チェックをお手伝いします。 旅行で使うメッセージ、SNSの投稿、日常会話、簡単なビジネス文書など、お気軽にご相談ください。 AIも補助的に活用しながら、実際の台湾での言葉の使われ方を踏まえて、一つひとつ丁寧に確認いたします。 どうぞよろしくお願いいたします。
マーケティング / SNSマーケティング 経験年数 : 2年
営業 / 法人営業(フィールドセールス) 経験年数 : 1年
販売・飲食・観光 / 受付・案内 経験年数 : 1年