Millky parkのカバー画像
Millky park
最終ログイン:11時間前
翻訳・広告ライター
女性
  • 本人確認 未登録
  • 機密保持契約(NDA) 未登録
  • インボイス発行事業者 未登録
  • フォロワー 0
納品ごとの予算目安
スケジュール

【対応可能時間】平日・土日祝 9:00〜21:...

日韓ネイティブ★広告プロデューサー歴10年/CVRを高めるローカライズ・広告コピー制作

ご覧いただきありがとうございます! 日韓バイリンガル(日本語ネイティブ・韓国語ネイティブレベル)× 広告プロデューサーの Milky Park です。 「機械翻訳だと不自然で商品の魅力が伝わらない…」 「韓国(日本)市場に進出したいけれど、現地で売れる広告コピーが作れない…」 とお悩みではありませんか? 大手広告代理店グループでのプロデューサー・コピーライター歴8年の経験を活かし、単なる直訳ではなく「現地のユーザーに刺さり、購入・成果(CV)につながる自然で魅力的な広告表現」をご提供いたします!

出品サービス(1件)

職種・スキル

経験職種

得意分野

  • ライティング・翻訳

    ・韓国語翻訳・広告コピーライティング 3,000円〜

    韓国での就業経験後、日本へ戻り10年の広告ライター・ディレクター・プロデューサー経験を活かし、単なる直訳ではなく、日本市場で『売れる』自然な広告コピー・ローカライズを提供いたします。日韓バイリンガル/日本化粧品検定6級(最上級)保有しております。どうぞよろしくお願いいたします。

    • 美容・コスメ、Web

語学力

  • 韓国語 ビジネス会話レベル