bunrino

RPGツクールのプラグイン制作と英語化、スプレッドシートの自動化をしています

はじめまして、bunrino です。 RPGツクールMZでゲームを作りながら、ツクール用のプラグインを制作・販売しています（Sunday Plugins）。 ■ できること ・RPGツクールMZ／MV のゲームの英語化（翻訳・ゲームへの組み込み・検査まで） ・Googleスプレッドシートの自動化（GAS。転記・集計などの定型作業） ■ 進め方 ・AI（Claude）を作業の相棒にしています。英語化サービスでは翻訳に AI を使い、そのことをサービスの説明に明記しています ・ツクールのデータの扱いや検査は専用の道具を作って行い、「動く状態」でお渡しします ・ご依頼の内容は最初にしっかり確認し、納品後の修正にも対応します ■ 大切にしていること ・できないことは最初にお伝えします ・お預かりしたデータは、その仕事の目的にだけ使います お気軽にご相談ください。