インドネシア語｜日イ翻訳サポート

はじめまして。 インドネシア語⇄日本語の翻訳・文章チェックを承ります。 メール、チャット、SNS、求人情報、商品・サービス紹介など、一般的な文章を中心に対応しています。 単語をそのまま置き換えるだけの直訳ではなく、前後の文脈や使用する場面を考え、自然で伝わりやすい文章になるよう丁寧に翻訳します。 【対応可能な内容】 ・インドネシア語→日本語 ・日本語→インドネシア語 ・メール、チャット等の翻訳 ・SNS投稿の翻訳 ・求人情報、求人票の翻訳 ・商品、サービス紹介文 ・会社案内 ・観光・店舗案内 ・文章のチェック、修正 「翻訳したけれど、自然な表現になっているか分からない」 「インドネシア人に伝わりやすい文章にしたい」 といったご相談も歓迎しています。 内容や文字数に応じて対応いたしますので、まずはお気軽にご相談ください。 一つ一つのご依頼に丁寧に対応し、安心してご利用いただけるサービスを目指しています。