MK｜字幕・動画編集

字幕・テロップから動画編集まで、伝えたいことが届く動画に。

はじめまして。「MK｜字幕・動画編集」です。 動画への字幕・テロップ挿入を中心に、発信する方の動画づくりをお手伝いします。 普段はYouTube動画の編集や企画・制作に携わっています。その経験を活かし、話の流れに合った区切り方や、読みやすい文字量・表示タイミングを大切にしています。 「字幕を入れる時間がない」 「自動文字起こしの誤変換を直すのが大変」 「動画の内容を、もっと伝わりやすくしたい」 そんな方に向けたサービスです。 ■ 主な対応内容 ・日本語動画への字幕・フルテロップ挿入 ・「えー」「えっと」など、意味を持たない言いよどみの整理 ・人名・商品名・専門用語の表記確認 ・字幕入り動画の作成 ■ 制作で大切にしていること 伝えたい内容や動画の雰囲気を汲み取り、自然な流れと見やすさを大切にします。字幕は読みやすい文字量と表示タイミングを意識し、元の発言の意味を変えないよう整えます。 完成動画は最初から最後まで確認し、不明な言葉や判断に迷う箇所は、ご相談のうえで仕上げます。 ■ 納期・ご依頼について 10分以内・話者1名の字幕制作は、素材と必要事項が揃ってから初稿まで3日程度を目安としています。 動画編集や長尺・複数話者の案件は、内容と作業量に応じて納期・料金をご案内します。 ご購入前に、動画の長さ・ご希望の編集内容・希望納期をお知らせください。 対応範囲と日程を確認したうえで制作を進めます。修正の範囲・回数は各サービスページをご確認ください。 ご相談から納品まで、わかりやすく丁寧なやりとりを心がけます。