英語で想いを伝える力を育てる海外経験25年のサポート
はじめまして。Yayoiです。
青山学院大学文学部英文学科 国際コミュニケーション専攻で学び、現在まで海外生活25年以上の経験があります。
海外で生活する中で、語学力だけではなく「自分の気持ちや考えを相手にどう伝えるか」が、人との関係を築く上でとても大切だと感じてきました。
「英語の日常会話はできるけれど、本当に伝えたいことになると言葉が出てこない」
「相手を傷つけずに自分の気持ちを伝えたい」
「文化の違いから生まれるすれ違いを減らしたい」
そんな悩みを持つ方へ、英語表現だけでなく、背景にある文化やコミュニケーションの違いも含めてサポートしています。
私自身、異なる文化の中で人間関係を築き、仕事や生活をしてきた経験があります。また、日本語教師として言葉を教える仕事にも携わってきました。
このサービスでは、単なる翻訳や英作文ではなく、
・伝えたい気持ちの整理
・相手に届きやすい英語表現
・文化の違いによるコミュニケーションのすれ違い
・自分らしく対話するための考え方
を一緒に考えます。
「本当はこう言いたいのに、英語だとうまく伝えられない」
そんな方が、自分の言葉で相手と向き合えるよう丁寧にサポートいたします。
お気軽にご相談ください。