Kumagai アンド Pen

あなたの言葉に品格を添え、思い出と記憶に残り続ける文章をお作りいたします。

いらっしゃいませ。 「伝えたいことはあるけれど、うまく文章にできない」 「失礼な表現になっていないか不安」 「自分らしさを残したまま、読みやすくしたい」 「挨拶文を考える時間がない」 そのようなお悩みに寄り添い、文章を丁寧に整えます。 品のある端正な文章から、親しみやすく読みやすい文章、会議や冠婚葬祭で用いる挨拶文まで、ご要望に応じて幅広く承ります。 数十年にわたり、古今東西の古典文学を読み続けてきました。また、総務の実務を通じて、社内文書、案内文、挨拶文、提案書、社内報などの作成・校正に携わっています。 【対応できる文章】 ・会議、式典、冠婚葬祭などの挨拶文 ・手紙、メール、メッセージ ・小説などの文学作品 ・ビジネス文書、一般文章 上記以外も、可能な範囲で柔軟に対応します。 【対応内容】 ■校正 誤字脱字、文法上の誤り、表記ゆれ、重複表現、不自然な言い回しなどを確認し、修正します。 ■校閲 文章内の矛盾、言葉の使い方、内容の整合性、事実関係などを、ご提供いただいた資料の範囲内で確認します。 ■リライト ・内容を変えず、自然で読みやすくしたい ・硬い文章を、親しみやすくしたい ・カジュアルな文章を、端正に整えたい ・冗長な部分を削り、簡潔にしたい ・説明不足を補い、伝わりやすくしたい ご希望の修正範囲により、作業内容や料金が異なります。まずはご相談ください。 【納品について】 完成原稿は、そのままご使用いただける状態で納品します。ご希望に応じて、修正箇所が分かる原稿と、修正を反映した完成原稿の両方をお渡しします。Wordまたはテキスト形式などに対応します。 【ご依頼の際にお知らせください】 ・文章の使用目的 ・想定する読み手 ・ご希望の文体や雰囲気 ・原文と完成後の希望文字数 ・希望納期 ・残したい表現、避けたい表現 ・参考にしたい文章や資料 方向性が定まっていない場合も、原稿を拝見したうえでご提案します。 【納期・修正について】 平日は会社員として勤務しているため、納期は原則として3日程度を目安としております。長文や大幅なリライトは、さらにお時間をいただく場合があります。 納品後の軽微な修正は、原則1回まで無料です。ご依頼時と異なる方向への書き換えや、大幅な加筆・修正は、追加料金をご相談する場合があります。 【購入にあたってのお願い】 ・納期、文章量、内容は購入前にご相談ください。 ・法律・医療など、専門資格を要する文書はお受けできません。 ・学校の課題、論文、選考作品などの代筆はお受けできません。 ・お預かりした文章や個人情報は厳重に取り扱います。 一つひとつの文章と誠実に向き合います。 まずはお気軽にご相談ください。