古谷太嗣

HP・チラシ・バナー、まるっとお任せ。"売上につながる"制作を経営者目線でお届けします

はじめまして。 販促クリエイターの古谷太嗣（ふるたに たいし）と申します。 数あるプロフィールの中から目に留めていただき、ありがとうございます。 「ホームページやチラシ、バナーを作りたい。でも、何から手をつければいいか分からない」 そんな中小企業・個人事業主の方の"伝わる・売れる"を、まるっとお手伝いしています。 デザインの丸投げ、大歓迎です。 私はもともと、大阪・東大阪で75年続く金属リサイクル会社の4代目経営者（次期）です。 数年前に新しい事業を立ち上げたとき、ホームページも、チラシも、Web広告も、すべて自分で作るところからスタートしました。 デザインの専門教育を受けたことはありません。それでも「どう見せれば伝わるか」「どうすれば問い合わせにつながるか」を必死に考え、手を動かし続けた結果、ありがたいことにNHK『クローズアップ現代』をはじめ、たくさんのメディアに取り上げていただけるまでになりました。 この経験でいちばん実感したのは、きれいなだけのデザインでは意味がない、ということです。本当に大切なのは、見た人にしっかり伝わり、次の行動につながること。経営者として「この1枚が本当に売上につながるか」を常に考えてきたからこそ、見た目の良さだけで終わらせず、成果から逆算した制作をお約束します。 町工場の現場で、限られた予算と時間をやりくりしてきました。 「プロに頼みたいけれど、費用も、伝え方も不安…」というお気持ちは、痛いほど分かります。 だからこそ、丁寧なヒアリングと、分かりやすいご説明を、何より大切にしています。 さらに、海外留学の経験を活かし、英語もネイティブレベルで対応できます。 英文のホームページ・メニュー・チラシ・POPの制作から英日翻訳まで、インバウンド・海外向けの販促もワンストップでお任せいただけます。 【こんな方におすすめです】 ・開業・新規事業で、まず何を作ればいいか分からない方 ・自分で作ってみたけれど、いまいち"それっぽく"ならない方 ・忙しくて手が回らず、まるっとお任せしたい方 ・「安かろう悪かろう」ではなく、成果にこだわりたい方 【ご依頼いただけること】 ・ホームページ制作／ランディングページ ・チラシ・フライヤー・パンフレット ・Web広告・SNS用バナー　など ・英語対応の販促物（英文サイト・メニュー・翻訳）　など 【私と進める3つの安心】 1. 専門用語ゼロ。初めての方にも分かる言葉でご説明します 2. 「なんとなくこうしたい」で大丈夫。ざっくりしたご相談から丁寧に形にします 3. 同じ経営者・事業者だからこそ、集客や売上のお悩みに本気で寄り添えます 「まだ内容が固まっていない」「まずは相談だけでも大丈夫？」もちろん歓迎です。 お気軽にメッセージください。あなたの商品やサービスの魅力が、もっと多くの人に"伝わる"お手伝いをさせていただきます。最後までご覧いただき、ありがとうございました。どうぞよろしくお願いいたします。