みどう とうこ

Youtube・SNS用動画の制作と編集、TOEIC対策、英文ビジネス文書／ご要望に合わせます。

はじめまして、動画クリエイター・ライター・翻訳者の御堂瞳子（みどう とうこ）と申します。 動画編集は、Youtube・SNS用動画の制作や編集をしてほしいという方のために、次の3タイプを承ります。① お手持ちの動画に字幕などをつけて仕上げる。② 写真から動画を制作。③ モーショングラフィックスにより動画を制作。商品やサービスの広告動画を得意としています。ポートフォリオはこちらになります。 https://midoutouko.my.canva.site/ 短期間で英語力アップをしたいという方には、効率的に学習できる教材をご用意しております。 英文メールなどの文例集（テンプレート）も作成しています。 早稲田大学文学部英文科や、英米文学翻訳家に師事して学び、翻訳をしながら培った英語の語感を使って、「こういう場面ではどう書く（言う）のか」「なぜこう書く（言う）のか」の解説を添えています。 1日30分くらい分までの音声・動画の文字起こしにも対応できます。 ■ 強み ・Webサイト運用の経験から、市場調査により検索者の意図を汲み、ターゲットに刺さる訴求ができます。 ・英語対応。 ■ 対応可能な業務 Youtube、SNS用動画の制作と編集全般（カット、テロップ挿入、ナレーション・BGM・効果音挿入、モーショングラフィックスの制作、カラーグレーディング（色調補正）など） サムネイル作成 記事の執筆（SEO・GEO対策）・SNS投稿原稿作成 アイキャッチ画像・図解用の画像作成 校正・リライト 文字起こし ■ 得意分野 AI・動画広告・ビジネス・転職・自己啓発・英検・TOEIC対策・エンタメ ■ 使用ツール ＜映像＞CapCut、Canva、Claude Code（FFmpeg、Whisper、auto-editor、Remotionなど）、Python ＜文書＞WordPress、Word、Excel、Google ドキュメント、Claude Code、Gemini、ChatGPT、Perplexity、Adobe Firefly、Photoshop 生成AIを使用する案件の場合にも、AI生成→人間チェック→修正→納品の手順を守ります。 ■ 経歴 早稲田大学文学部英文科 卒業 翻訳業（英日、文芸／ビジネス、3年） ブログ・アフィリエイトサイト運営（15年） 文字起こし（コエラボ 1年） 動画編集（1年） ■ 稼働時間・納入方法 ・平日：10:00～16:30、週末：13:00～16:30（週34時間） ・動画ファイルなどの受け渡しに、Discordやギガファイル便の使用可能 継続でのご依頼も歓迎しております。動画編集や教材等の内容について詳しくお知りになりたいことがあれば、まずはお気軽にお問い合わせください。 注意事項 ・ご購入後3日以上ご連絡がない場合はキャンセル扱いとさせていただきます。 ・低評価が多い方はお断りする場合があります。