Ak1Oceania

海外（オセアニア全般）メディア取材・ロケ　コーディネーター＆リサーチ　

オーストラリア・アデレード在住歴21年目、日英バイリンガルの国際イベントコーディネーターです。 日本国内でも長くコーディネーターやイベント・ステージマネジメントとして経歴を持ちます。 どこにいても世界規模の文化イベント・ライブショー・国際プロジェクト に携わり、 日本と海外をつなぐ「文化・情報・人」の橋渡し役として活動してきました。 大使館、オーストラリア政府、MEXTをはじめとする様々な国家機関、国際機関と連携したプログラムやプロジェクト、または映像制作会社と連携し様々なコンテンツ作成をお手伝いしてきました。 海外在住者だからこそできる 「現地リサーチ」「英語問い合わせ」「文化的ニュアンスの翻訳」「海外団体との交渉」「イベント代行参加」 を得意としています。 ＜ テレビ制作会社向けローカルメディアコーディネート ＞ - 海外ロケのリサーチ - 撮影許可の問い合わせ - 現地団体・アーティストのアレンジ - ロケハン代行 - 現地文化・ルールのアドバイス ＜ 海外イベント参加・出展サポート ＞ - 海外イベントのリサーチ - 出展条件・費用の調査 - 主催者への英語問い合わせ、商談 - 現地文化団体・アーティストとの橋渡し、フィクサー - 当日運営サポート ＜ 海外リサーチ（文化・市場・アーティスト）＞ - 現地の文化・トレンド調査 - アーティスト・団体のリストアップ - 価格・条件の比較 - 現地の声のヒアリング ＜ 英語問い合わせ・交渉代行 ＞ - 海外企業・団体へのメール - 価格・条件交渉 - 情報収集 - 日英翻訳（文化的ニュアンスを含む） 【こんな案件におすすめ】 - 海外ロケの情報がほしい - 海外イベントに参加したい - 現地団体に英語で問い合わせたい - 海外の文化・市場を調べたい - 海外アーティストとコラボしたい 【強み】 ✔ 国際文化イベントの実務経験が豊富 - フェア、カンファレンス、オリンピック、万博運営 - 100種以上のライブショー企画、運営、管理 - 多様なアーティストとの協働 - 制作会社・自治体・アーティストからの信頼多数 - 政府機関・自治体・海外団体との調整 ✔ 日英バイリンガル - 文化的背景を理解した翻訳・交渉が可能 ✔ 海外在住の現地視点 - 日本からは得られないリアルな情報を提供 - 現地の文化・ルール・トレンドに精通 ✔ 丁寧で誠実なコミュニケーション