Mikael_ポルトガル語翻訳・通訳

ブラジル人で日本育ちなので、ポルトガル語と日本語の両方をネイティブレベルで話せます。

はじめまして。ブラジル出身の 日本語・ポルトガル語バイリンガル です。 普段は翻訳・通訳の仕事をしていますが、ココナラではもっと気軽に相談していただける場として活動を始めました。 提供できるサービス（※日常・カジュアル中心） -日本語 ⇄ ポルトガル語翻訳（メール・SNS・趣味・会話文など） -オンラインでの日常会話通訳 -ポルトガル語での電話コミュニケーション代行（簡単な問い合わせなど） -ポルトガル語勉強のサポート（発音・言い回し・自然な表現） わたしの強み ブラジルと日本、両方の文化をよく知っているので「自然で伝わる言葉」 に仕上げます。 カジュアルな文や、感情・ニュアンスを大切にした表現が得意。 丁寧で親しみやすい対応を心がけています。 こんな方におすすめ -ポルトガル語のメッセージを自然にしたい -SNSや友人とのやりとりを手伝ってほしい -ショップやサービスへの簡単な問い合わせを頼 みたい -旅行やブラジルとの交流で言語サポートが少し必要 日常的なことや軽い相談でも大歓迎です！ 「こんな内容でもお願いしていい？」というメッセージだけでもぜひお気軽にどうぞ！ あなたのポルトガル語ライフをサポートします！