かれん Toeic975

はじめまして！プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 カナダ生まれ・カナダ育ちの日系カナダ人です。20歳の時に日本へ移住し、日本での生活は10年以上になります。 これまでに英会話講師として、小さなお子様から大人の方まで計120名以上の生徒様の英語学習をサポートしてまいりました。 また、2015年からはフリーランスとして、アーティストの方々の英語での作曲サポートや、歌詞の英訳などを中心に活動しております。 ネイティブとしての英語感覚はもちろん、TOEICは975点を取得しております。（※ネイティブの平均スコアが950点前後と言われています） 自然でニュアンスの伝わる、生きた英語への翻訳・サポートはお任せください！