多言語環境育ち×ネイティブ感覚で自然な日本語⇔タイ語翻訳

プロフィールをご覧いただきありがとうございます。 タイと日本のハーフとして育ち、幼少期から日本語とタイ語の両方に自然に触れてきました。その経験を活かし、ネイティブ感覚で違和感のない日本語⇔タイ語翻訳を提供いたします。 ◆対応ジャンル◆ ・観光・旅行（パンフレット、ガイド、案内文） ・飲食（メニュー、商品紹介） ・ビジネス文書（契約書、会社資料、メール） ・SNS・日常会話（カジュアル翻訳、恋愛メッセージなど） 機械翻訳にはない自然さとニュアンスを大切にし、読み手に違和感なく伝わる翻訳を心がけています。短文から長文まで柔軟に対応可能ですので、まずはお気軽にご相談ください。